Traduction de «ministeriële departementen heen » (Néerlandais → Français) :

Anderen zullen naar een andere structuur gaan om zich daar bezig te houden met aspecten die verband kunnen houden met een boekhoudkundige verantwoordelijkheid door alle hervormingen van de ministeriële departementen heen ».
D'autres iront dans une autre structure s'occuper d'aspects qui peuvent être liés à une responsabilité comptable à travers toutes les réformes des départements ministériels».

Dit onderzoek zou slechts mogelijk zijn indien men zou beschikken over een systeem dat geïntegreerd is over de verschillende ministeriële departementen heen.
Cette recherche ne serait possible que si l'on disposait d'un système intégré entre les différents départements ministériels.