Traduction de «ministerie publiceert jaarlijks » (Néerlandais → Français) :

Het ministerie publiceert jaarlijks een brochure « Reis wijs », eveneens beschikbaar op de site van het departement, die de landgenoten herinnert aan het feit dat zijzelf alle nodige voorzorgsmaatregelen moeten treffen wat betreft ziekteverzekering en repatriëring.
Le ministre édite chaque année une brochure « Un voyageur averti . » qui se trouve également sur le site du département et qui rappelle à nos concitoyens de prendre toutes leurs dispositions en matière d'assurance maladie et de rapatriement.

Het Duitse Ministerie van Binnenlandse zaken publiceert jaarlijks een dergelijk verslag van de opgedane ervaringen.
Le ministère de l'intérieur de la République fédérale publie chaque année un bilan de ce type.

De sociale inspectie van het ministerie van Sociale Voorzorg publiceert jaarlijks een verslag over de opdrachten en activiteiten van die dienst.
L'inspection sociale du ministère de la Prévoyance sociale publie un rapport annuel des missions et des activités de ce service.