Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antropofobie
Desinfectie van de handen
Discoïde lupus erythematosus van handen
Eerste minister
In handen
In handen van derden
In handen van een derde partij
Installatie voor het drogen van de handen
Minister
Minister-president
Neventerm
Ontsmetting van de handen
Propere Handen
Regeringsleider
Schone Handen
Sociale angst
Sociale neurose
Uit handen geven

Traduction de «minister zijn handen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Propere Handen | Schone Handen

Opération mains propres


desinfectie van de handen | ontsmetting van de handen

désinfection des mains


in handen van derden | in handen van een derde partij

en mains de tiers


eerste minister | minister-president | minister | regeringsleider

première ministre | ministre | premier ministre


installatie voor het drogen van de handen

installation de sèche-main à pulsion d'air






Omschrijving: Angst voor kritische beoordeling door anderen die leidt tot vermijding van sociale situaties. Ernstiger sociale-fobieën gaan doorgaans gepaard met weinig zelfwaardering en angst voor kritiek. Zij kunnen worden gepresenteerd als klachten over blozen, trillende handen, misselijkheid of aandrang tot plassen, terwijl de patiënt er soms van overtuigd is dat een van deze secundaire uitingen van zijn angst het primaire probleem is. De symptomen kunnen de intensiteit aannemen van paniekaanvallen. | Neventerm: | antropofobie | so ...[+++]

Définition: Crainte d'être dévisagé par d'autres personnes, entraînant un évitement des situations d'interaction sociale. Les phobies sociales envahissantes s'accompagnent habituellement d'une perte de l'estime de soi et d'une peur d'être critiqué. Les phobies sociales peuvent se manifester par un rougissement, un tremblement des mains, des nausées ou un besoin urgent d'uriner, le patient étant parfois convaincu que l'une ou l'autre de ces manifestations secondaires constitue le problème primaire. Les symptômes peuvent évoluer vers des attaques de panique. | Anthropophobie Névrose sociale


discoïde lupus erythematosus van handen

lupus érythémateux discoïde des mains


Omschrijving: De meeste dwanghandelingen hebben betrekking op schoonmaken (vooral handen wassen), herhaald controleren of een mogelijk gevaarlijke situatie niet is ontstaan of ordelijkheid en netheid. Onder het waarneembare gedrag ligt angst, doorgaans voor gevaar hetzij voor, hetzij veroorzaakt door de betrokkene en het ritueel is een vruchteloze of symbolische poging dat gevaar af te wenden.

Définition: La plupart des comportements compulsifs concernent la propreté (en particulier le lavage des mains), des vérifications répétées pour éviter la survenue d'une situation qui pourrait devenir dangereuse, ou un souci excessif de l'ordre et du rangement. Le comportement du sujet est sous-tendu par une crainte consistant habituellement dans l'appréhension d'un danger, encouru ou provoqué par le sujet et l'activité rituelle constitue un moyen inefficace ou symbolique pour écarter ce danger.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De inspecteurs leggen, vóór zij hun functie daadwerkelijk gaan innemen, de eed af, in handen van de minister van Binnenlandse Zaken of zijn afgevaardigde:

Les inspecteurs prêtent serment, avant leur prise effective de fonction, entre les mains du ministre de l'Intérieur ou de son délégué :


Ze leggen in handen van de minister van Justitie de bij het decreet van 20 juli 1831 voorgeschreven eed af.

Ils prêtent, entre les mains du ministre de la Justice, le serment prescrit par le décret du 20 juillet 1831.


De ambtenaren leggen de eed af in handen van de functioneel bevoegde minister of de door hem aangewezen ambtenaar.

Les agents prêtent serment entre les mains du ministre fonctionnellement compétent ou de l'agent désigné par lui.


Deze strijd tegen de sociale fraude wil zij in samenspraak met de bevoegde ministers onder handen nemen.

Elle compte mener cette lutte contre la fraude sociale en collaboration avec les ministres compétents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deze strijd tegen de sociale fraude wil zij in samenspraak met de bevoegde ministers onder handen nemen.

Elle compte mener cette lutte contre la fraude sociale en collaboration avec les ministres compétents.


De in het eerste lid bedoelde personeelsleden leggen, voorafgaand aan de uitoefening van hun functie, de eed af in handen van de minister of zijn afgevaardigde.

Les membres du personnel visés à l'alinéa 1 prêtent serment, préalablement à l'exercice de leurs fonctions, entre les mains du ministre ou de son délégué.


Ik durf dit toch enigszins te betwijfelen, de minister heeft met het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV) en het Federaal Kenniscentrum voor Gezondheidszorg (KCE) wel degelijk instrumenten in handen om onderzoek hieromtrent te stimuleren.

Je me permets de contester quelque peu cette affirmation puisque, avec l'Institut scientifique de santé publique (ISP) et le Centre d'expertise des soins de santé (KCE), la ministre dispose bel et bien d'instruments pour stimuler la recherche dans ce domaine.


De voorbereiding van het beleid zal in handen blijven van de nieuwe administratie en de politieke beslissingen blijven in handen van de bevoegde minister.

La préparation de la politique restera entre les mains de la nouvelle administration, les décisions politiques entre les mains du ministre compétent.


De voorbereiding van het beleid zal in handen blijven van de nieuwe administratie en de politieke beslissingen blijven in handen van de bevoegde minister.

La préparation de la politique restera entre les mains de la nouvelle administration, les décisions politiques entre les mains du ministre compétent.


Ik concludeer daaruit dat de minister met handen en voeten aan de militairen is gebonden en niet in staat is om autonoom maatregelen te nemen, wat trouwens ook door de pers is gezegd.

J’en conclus que le ministre est pieds et poings liés par les militaires et ne peut prendre des mesures en toute autonomie, ce que la presse a d’ailleurs également dénoncé.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minister zijn handen' ->

Date index: 2024-06-14
w