Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lord chancellor
Minister van Justitie
Vice-Eerste Minister en Minister van Justitie
Vice-Minister-President; Minister van Justitie

Vertaling van "minister van justitie aangekondigde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Vice-Eerste Minister en Minister van Justitie en Economische Zaken

Vice-Premier Ministre et Ministre de la Justice et des Affaires économiques


Vice-Eerste Minister en Minister van Justitie, Buitenlandse Handel en Institutionele Hervormingen

Vice-Premier Ministre et Ministre de la Justice, du Commerce extérieur et des Réformes institutionnelles


Vice-Eerste Minister en Minister van Justitie

Vice-Premier Ministre et Ministre de la Justice


Vice-Minister-President; Minister van Justitie

vice-premier ministre; ministre de la justice




lord chancellor | minister van Justitie

Lord Chancelier | Lord Chancellor | Lord Grand Chancelier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Spreekster hoopt dat de door de minister van Justitie aangekondigde stappen met succes zullen worden bekroond en dat zijn enthousiasme de andere ministers van Justitie zal aansteken.

L'intervenante espère que les démarches annoncées par le ministre de la Justice seront couronnées de succès et que son enthousiasme se propagera aux autres ministres de la Justice.


Op dit ogenblik is de voorbereiding van dit door de minister van Justitie aangekondigde ontwerp nog niet helemaal klaar.

À ce stade, la préparation de ce projet, annoncé par le ministre de la Justice, n'est pas encore entièrement terminée.


Tijdens de bespreking van het wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 259bis, 314bis, 504quater, 550bis en 550ter van het Strafwetboek en de wet van 23 maart 1995 tot bestraffing van het ontkennen, minimaliseren, rechtvaardigen of goedkeuren van de genocide die tijdens de tweede wereldoorlog door het Duitse nationaal-socialistische regime is gepleegd (3) , had de minister van Justitie aangekondigd dat de regering de juridische vragen die de bestraffing van het negationisme oproept, zou voorleggen aan de ICHR.

Lors des débats relatifs au projet de loi modifiant les articles 259bis, 314bis, 504quater, 550bis et 550ter du Code pénal et la loi du 23 mars 1995 tendant à réprimer la négation, la minimisation, la justification ou l'approbation du génocide commis par le régime national-socialiste allemand pendant la seconde guerre mondiale (3) , la ministre de la Justice avait annoncé que le gouvernement saisirait la CIDH des questions juridiques que soulève la répression du négationnisme.


Ten gronde blijft de vraag hoe de voorgestelde hervorming van het gerechtelijk arrondissement Brussel te rijmen valt met de door de minister van Justitie aangekondigde hertekening van het gerechtelijk landschap, waarbij het aantal gerechtelijke arrondissementen zal worden verminderd van 27 naar 12.

Sur le fond, la question qui demeure est de savoir comment la réforme proposée de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles pourra être conciliée avec la réforme du paysage judiciaire qui a été annoncée par la ministre de la Justice et qui se traduira par une réduction du nombre des arrondissements judiciaires, qui sera ramené de 27 à 12.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Reactie van de Minister van Justitie op de open brief van het Anti-Fascistisch Front aan de Minister van Binnenlandse Zaken en aan de Minister van Justitie

Réaction du ministre de la Justice à la lettre ouverte du Front antifasciste adressée aux ministres de l’Intérieur et de la Justice


Vandaag 31 maart 2014 ondertekenden de Belgische minister van Justitie, Mevr. Annemie Turtelboom en de Chinese minister van Buitenlandse Zaken, dhr. Wang Yi in aanwezigheid van Premier Elio Di Rupo en de President van de Volksrepubliek China, dhr. Xi Jinping, een eerste bilateraal akkoord tussen België en China op het vlak van justitie.

Aujourd’hui, 31 mars 2014, la ministre belge de la Justice, Mme Annemie Turtelboom et le ministre chinois des Affaires étrangères, M. Wang Yi, ont signé, en présence du premier ministre, M. Elio di Rupo et du président de la République populaire de Chine, M. Xi Linping, un premier accord bilatéral entre la Belgique et la Chine en matière de justice.


Het protocol tot oprichting van federaal gesloten centra dat tot stand kwam, is opgesteld in nauw overleg tussen Vice-eerste Minister en Minister van Justitie en Institutionele Hervormingen Jo Vandeurzen en de betrokken gemeenschapsministers, zijnde de Waals Minister van Gezondheid, Kinderwelzijn en Hulpverlening aan de Jeugd Catherine Fonck, Vlaams Minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin Steven Vanackere en Duits Vice-Minister-President van de Duitstalige Gemeenschapsregering en Minister van Vorming, Tewerkstelling, Sociale Aangelegenheden en Toerisme Bernd Gentges.

Le protocole instituant les centres fermés fédéraux qui a été adopté, est le fruit d'une étroite concertation entre le Vice-Premier Ministre et le Ministre de la Justice et des Réformes institutionnelles, Jo Vandeurzen, et les Ministres concernés des Communautés, à savoir le Ministre wallon de la Santé, du Bien-être des Enfants et de l'Aide à la Jeunesse, Catherine Fonck, Ministre de la Santé, de l'Enfance et de l'Aide à la jeunesse au Gouvernement de la Communauté française, Steven Vanackere, et le Vice-Ministre-Président allemand du ...[+++]


Mededeling door de Minister van justitie, Jo VANDEURZEN naar aanleiding van de brief die de Eerste Minister vandaag heeft vrijgegeven over de Fortiszaak

Communiqué de presse du Ministre Jo Vandeurzen relative à la lettre que le Premier Ministre a transmise dans l’affaire Fortis


Minister van Justitie Annemie Turtelboom en de Chinese minister van Buitenlandse Zaken Wang Yi ondertekenen de bilaterale overeenkomst inzake wederzijdse hulp in strafzaken.

La ministre de la Justice Annemie Turtelboom et le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi signent une convention bilatérale sur l’entraide judiciaire en matière pénale


De door de minister van Justitie aangekondigde initiatieven inzake wapenbezit zullen ongetwijfeld ook hun nut bewijzen in dit internationale perspectief.

Les initiatives annoncées par le ministre de la Justice en matière de détention d'armes prouveront certainement aussi leur utilité dans cette perspective internationale.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minister van justitie aangekondigde' ->

Date index: 2022-01-22
w