Vertaling van "minister theo kelchtermans " (Nederlands → Frans) :

Mondelinge vraag van de heer Theo Kelchtermans aan de vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer en aan de minister van Landsverdediging over «de geluidshinder rond de luchthavens van Zaventem en Melsbroek» (nr. 2-921)
Question orale de M. Theo Kelchtermans à la vice-première ministre et ministre de la Mobilité et des Transports et au ministre de la Défense sur «les nuisances sonores aux alentours des aéroports de Zaventem et de Melsbroek» (nº 2-921)

Mondelinge vraag van de heer Theo Kelchtermans aan de vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken over «de stopzetting van de wapenuitvoer naar Israël» (nr. 2-952)
Question orale de M. Theo Kelchtermans au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères sur «l'arrêt des exportations d'armes vers Israël» (nº 2-952)

Art. 22. De heer Theo Kelchtermans, Vlaams minister van Leefmilieu en Tewerkstelling, is belast met het bestuur van of het inhoudelijk toezicht op volgende instellingen :
Art. 22. M. Theo Kelchtermans, Ministre flamand de l'Environnement et de l'Emploi est chargé de l'administration ou du contrôle des organismes suivants :

KELCHTERMANS Theo, Vlaams Minister van Leefmilieu en Tewerkstelling
KELCHTERMANS Theo, Ministre flamand de l'Environnement et de l'Emploi

Dat blijkt althans uit het antwoord van Vlaams minister Theo Kelchtermans op een actuele vraag die ik hem recent stelde in het Vlaams Parlement.
C'est ce qui ressort en tout cas de la réponse du ministre flamand Theo Kelchtermans à une question d'actualité que je lui ai récemment posée au Parlement flamand.

Tijdens deze zitting van de ICL waren naast mijzelf volgende ministers aanwezig of vertegenwoordigd: - de heer Marcel Colla, minister van Volksgezondheid; - de heer Elio Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie; - de heer Yvan Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid; - de heer Didier Gosuin, minister van Leefmilieu van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; - de heer Theo Kelchtermans, Vlaams minister van Leefmilieu; - de heer Guy Lutgen, minister van Leefmilieu van het Waalse Gewest.
Étaient présents ou représentés à mes côtés lors de ladite séance, les ministres suivants: - M. Marcel Colla, ministre de la Santé publique; - M. Elio Di Rupo, vice-premier ministre et ministre des Affaires économiques; - M. Yvan Ylieff, ministre de la Politique scientifique; - M. Didier Gosuin, ministre de l'Environnement de la Région de Bruxelles-Capitale; - M. Theo Kelchtermans, ministre flamand de l'Environnement; - M. Guy Lutgen, ministre de l'Environnement de la Région wallonne.

2004/2005-0 Sociaal dienstbetoon van de minister van Landsverdediging.- Zaak van de drugsgebruikende militairen.- Aanwervingen en mutaties.- Beroordelingsbevoegdheid van de minister.- Deontologische code C0525 09/03/2005 Pieter De Crem ,CD&V - Blz : 32-34,41 Staf Neel ,VB - Blz : 34-36,41 Theo Kelchtermans ,CD&V - Blz : 36,37,41,42 Minister André Flahaut ,PS - Blz : 37-41
2004/2005-0 Permanences sociales du ministre de la Défense.- Affaire des militaires toxicomanes.- Recrutements et mutations.- Pouvoir d'appréciation du ministre.- Code de déontologie C0525 09/03/2005 Pieter De Crem ,CD&V - Page(s) : 32-34,41 Staf Neel ,VB - Page(s) : 34-36,41 Theo Kelchtermans ,CD&V - Page(s) : 36,37,41,42 Ministre André Flahaut ,PS - Page(s) : 37-41

Vraag van de heer Theo Kelchtermans aan de minister van Landsverdediging over " het betwist dienstbetoon binnen Landsverdediging door de minister zelf en/of zijn diensten" ### [http ...]
Question de M. Theo Kelchtermans au ministre de la Défense sur " les interventions personnelles contestées du ministre et/ou de ses services à la Défense" ### [http ...]