Traduction de «minister stelt enigszins teleurgesteld » (Néerlandais → Français) :

De minister stelt enigszins teleurgesteld vast dat een groot deel van de kritiek betrekking heeft op de sanctie voor magistraten.
La ministre constate avec une certaine déception qu'une grande partie de ses critiques concerne la sanction des magistrats.

- Het antwoord van de eerste minister stelt me gerust. Wat eerder werd gezegd door vertegenwoordigers van de regering en minister Reynders zelf, klonk enigszins anders.
- Je suis assez rassuré de vous avoir entendu, monsieur le premier ministre, car les propos tenus par vos représentants et le ministre Reynders lui-même n'allaient pas tout à fait dans le même sens.

- Inhoudelijk gezien stelt het antwoord van de minister enigszins teleur.
- La réponse de la ministre me déçoit quant au fond.