Wanneer CD&V dit punt in de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en de Landsverdediging aan vice-eerste minister Michel voorlegde, stootte ze op een categoriek verzet van de vice-eerste minister.
Lorsque le CD&V a soumis ce point au ministre Michel en commission des Relations extérieures et de la Défense, il s'est heurté à un refus catégorique.