Vertaling van "minister michel beloofd " (Nederlands → Frans) :

Minister Michel beloofde reeds een groeipad met 10 % tegen 2010 en 15 % tegen 2015 van het budget ontwikkelingssamenwerking dat zal gespendeerd worden aan landbouw en rurale ontwikkeling.
Le ministre Michel a déjà promis que la part du budget de la coopération au développement consacrée à l'agriculture et au développement rural serait portée à 10 % d'ici 2010 et à 15 % d'ici 2015.

Zo heeft minister Michel deze zomer beloofd dat 10 % van de buitenlandse hulp aan landbouw zal worden besteed.
Ainsi, le ministre Michel a-t-il promis cet été que 10 % de l'aide à l'étranger sera consacrée à l'agriculture.

Mondelinge vraag van de heer Michel Lemaire aan de heer Jacques Simonet, Minister-Voorzitter van de Regering, betreffende " de vrijmaking van bijkomende kredieten beloofd in het kader van de financiering van sportinfrastructuur en -projecten" .
Question orale de M. Michel Lemaire à M. Jacques Simonet, Ministre-Président du Gouvernement, concernant " la libération de crédits supplémentaires promis dans le cadre du financement d'infrastructures et de projets sportifs" .

Vice-eerste minister Michel beloofde daar onmiddellijk werk van te maken.
Le vice-premier ministre Michel a promis de s'y atteler sans tarder mais je rappelle qu'il a fait la même promesse il y a deux ans !

Tijdens de vorige regeerperiode heeft minister Michel beloofd dat er een code zou komen voor de investeringen van westerse bedrijven in Congo en andere Centraal-Afrikaanse landen.
Sous la précédente législature, le ministre Michel a promis d'élaborer un code régissant les investissements des entreprises occidentales dans les pays d'Afrique centrale.

Minister Michel heeft ook beloofd dat hij het antwoord van de VN aan de parlementsleden zou meedelen.
Vous aviez également pris l'engagement de diffuser auprès des parlementaires la réponse onusienne.