Traduction de «minister marie christine marghem » (Néerlandais → Français) :

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1948002 Minister Marie-Christine Marghem ,MR - Karine Lalieux ,PS - Michel de Lamotte ,cdH - Ann Vanheste ,sp.a - Bert Wollants ,N-VA - Benoît Friart ,MR -
- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1948002 Ministre Marie-Christine Marghem ,MR - Karine Lalieux ,PS - Michel de Lamotte ,cdH - Ann Vanheste ,sp.a - Bert Wollants ,N-VA - Benoît Friart ,MR -

Voor het antwoord op deze vraag van 11 april 2016, verwijs ik het geachte lid naar het antwoord van 13 mei 2016 van mevrouw de minister Marie Christine Marghem op de identieke vraag nr. 263 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2015-2016, nr. 73 van 17 mei 2016).
Pour la réponse à la présente question du 11 avril 2016, je renvoie l'honorable membre à la réponse du 13 mai 2016 fournie par madame la ministre Marie Christine Marghem à la question identique n° 263 (Questions et Réponses, Chambre, 2015-2016, n° 73 du 17 mai 2016).

Daarom sluiten de federale minister van Energie, Leefmilieu en Duurzame Ontwikkeling, Marie-Christine Marghem, en Detic, vereniging van producenten verdelers van cosmetica- en detergenten, een sectorakkoord om microplastics te verwijderen uit een reeks producten, zoals afspoelbare cosmetica en tandpasta's.
C'est pourquoi la ministre fédérale de l'Energie, de l'Environnement et du Développement durable, Marie-Christine Marghem, et Detic, l'association des producteurs et des distributeurs de cosmétiques et de détergents, concluent un accord sectoriel visant à éliminer les microplastiques d'une série de produits tels que les cosmétiques à rincer et les dentifrices.

Hieronder vindt u, zoals gevraagd, de samenstelling van het kabinet van de minister van Energie, Leefmilieu en Duurzame Ontwikkeling, mevrouw Marie Christine Marghem, in voltijdequivalenten (VTE) per taalrol met de verdeling vrouw/man.
Vous trouverez ci-dessous la composition du cabinet de la ministre de l'Énergie, de l'Environnement et du Développement Durable, madame Marie Christine Marghem en équivalent temps plein (ETP) par rôle linguistique avec la répartition femme/homme comme demandé.

Ik informeer het geachte lid dat zijn vraag onder de bevoegdheid valt van de minister van Leefmilieu, mevrouw Marie-Christine Marghem (vraag nr. 340 van 1 september 2016).
J'informe l'honorable membre que sa question relève des compétences de la ministre de l'Environnement, Madame Marie-Christine Marghem (question n° 340 du 1er septembre 2016).

De Minister van Economie, Kris PEETERS De Minister van Leefmilieu, Marie-Christine MARGHEM
Le Ministre de l'Economie, Kris PEETERS La Ministre de l'Environnement, Marie-Christine MARGHEM

FILIP Van Koningswege : De Minister van Leefmilieu, Marie-Christine MARGHEM
PHILIPPE La Ministre de l'Environnement, Marie-Christine MARGHEM

FILIP Van Koningswege : De minister van Leefmilieu, Marie-Christine MARGHEM
PHILIPPE Par le Roi : La ministre de l'Environnement, Marie-Christine MARGHEM

De Minister van Energie, Leefmilieu en Duurzame Ontwikkeling, Marie Christine MARGHEM
La Ministre de l'Energie, de l'Environnement et du Développement durable, Marie Christine MARGHEM

- Algemene bespreking 2015/2016-0 P0120 14/07/2016 Benoît Friart ,MR - Leen Dierick ,CDV - Paul-Olivier Delannois ,PS - Michel de Lamotte ,cdH - Minister Marie-Christine Marghem ,MR -
- Discussion générale 2015/2016-0 P0120 14/07/2016 Benoît Friart ,MR - Leen Dierick ,CDV - Paul-Olivier Delannois ,PS - Michel de Lamotte ,cdH - Ministre Marie-Christine Marghem ,MR -