Traduction de «minister legt uit dat ingevolge het wetsontwerp vier delicten opnieuw » (Néerlandais → Français) :

De minister legt uit dat er ten gevolge het wetsontwerp vier delicten opnieuw strafrechtelijk vervolgbaar zullen worden.
Le ministre explique qu'en vertu du projet de loi, quatre délits seront de nouveau susceptibles de poursuites pénales.

De minister legt uit dat gelet op het parlementair reces en het feit dat het geamendeerde wetsontwerp nog opnieuw onderzocht moet worden door de Kamer van volksvertegenwoordigers, het niet meer mogelijk is een koninklijk besluit te nemen tegen die datum.
Le ministre explique que, vu les vacances parlementaires et le fait que le projet de loi amendé doit encore être réexaminé par la Chambre des représentants, il n'est plus possible de prendre l'arrêté royal pour cette date.

De minister legt uit dat ingevolge het wetsontwerp vier delicten opnieuw strafrechtelijk vervolgbaar zullen worden.
Le ministre explique qu'en vertu du projet de loi, quatre délits seront de nouveau susceptibles de poursuites pénales.