Traduction de «minister laanan over » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gezamenlijk Communiqué van 3 mei 1998 van de ministers en de presidenten van de Centrale Banken van de lidstaten die overgaan op de euro als gemeenschappelijke munt, de Commissie en het Europees Monetair Instituut, over de vaststelling van de onherroepelijke omrekeningskoersen voor de euro
Communiqué commun du 3 mai 1998 des ministres et des gouverneurs des banques centrales des Etats membres adoptant l'euro en tant que monnaie unique, de la Commission et de l'Institut monétaire européen sur la fixation des taux de conversion irrévocables de l'euro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Op 14 februari jl. ondervroeg Isabelle Meerhaeghe minister Laanan over het gevolg dat hieraan wordt gegeven.
(2) Le 14 février dernier, Isabelle Meerhaeghe interrogeait la ministre Laanan sur le suivi donné en la matière.

Minister Laanan heeft de Hoge Gezondheidsraad gevraagd zich over het behoud van die maatregel uit te spreken.
Dans ce cadre, la ministre Laanan a demandé au Conseil supérieur de la Santé de se prononcer sur le maintien de cette mesure.

Bevestigt de minister de uitspraken van haar collega, mevrouw Laanan, over de doelstellingen van de nationale conferentie, in het bijzonder de uitwerking van een nationaal plan voor de chronische ziektes?
Confirmez-vous les propos de votre collègue, Mme Laanan, quant aux objectifs de la conférence nationale, notamment l'élaboration d'un plan national des maladies chroniques ?