Vertaling van "minister herhaalt trouwens " (Nederlands → Frans) :

De minister herhaalt trouwens dat hij de uitvoeringsbesluiten die niet ter bekrachtiging moeten worden voorgelegd, zal mededelen aan de bevoegde commissies in Kamer en Senaat voor de definitieve beslissing is genomen, maar na advies van de Raad van State.
Le ministre répète par ailleurs que bien que les arrêtés d'exécution ne doivent pas être soumis pour confirmation, il les communiquera aux commissions compétentes de la Chambre et du Sénat avant que la décision définitive soit prise, mais après l'avis du Conseil d'État.

De minister herhaalt dat de bepalingen van het ontwerp vallen onder de toepassing van artikel 77 van de Grondwet, wat trouwens wordt bevestigd door de interpretatie van de Raad van State.
Le ministre répète que les dispositions du projet tombent sous l'application de l'article 77 de la Constitution, ce qui est confirmé par l'inteprétation donnée par le Conseil d'État.