Vertaling van "minister graag vernomen hoeveel keer elk individueel " (Nederlands → Frans) :

1) Daarom had ik van de minister graag vernomen hoeveel keer elk individueel bloedtransfusiecentrum in al zijn facetten gecontroleerd werd door het FAGG.
1) C'est pourquoi je souhaiterais savoir combien de fois chaque centre de transfusion sanguine a été contrôlé sous toutes ses facettes par l'AFMPS.

Graag had ik van de minister vernomen van hoeveel concrete fraudedossiers hij weet heeft in elk van de drie hierboven beschreven fraudecircuits.
De combien de dossiers de fraude la ministre a-t-elle été informée pour chacun des trois circuits décrits dans l'article ?