Ik vernam dan ook graag van de geachte minister of de onderhandelingen over een dergelijk samenwerkingsakkoord, dat het gewijzigde Beneluxbasisverdrag moet aanvullen met betrekking tot de vertegenwoordiging en de werkwijze van de Belgische federatie in de Benelux, spoedig zullen worden opgestart en afgerond.
Je souhaiterais dès lors savoir si les négociations relatives à un tel accord de coopération, lequel est censé compléter le Traité Benelux de base modifié en ce qui concerne la représentation et le mode de fonctionnement de la fédération belge au sein du Benelux, débuteront et seront clôturées rapidement.
