Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «minister getracht zeer nauwkeurige » (Néerlandais → Français) :

In de KMO-programmawet heeft de minister getracht zeer nauwkeurige definities te bepalen van wat men kan verstaan onder de benaming KMO.

Dans la loi-programme PME, le ministre a essayé de créer des définitions très précises sur ce que l'on peut entendre par la dénomination PME.


In de KMO-programmawet heeft de minister getracht zeer nauwkeurige definities te bepalen van wat men kan verstaan onder de benaming KMO.

Dans la loi-programme PME, le ministre a essayé de créer des définitions très précises sur ce que l'on peut entendre par la dénomination PME.


De minister verklaart dat de budgettaire kost voor de invoering van de maximumfactuur werd berekend aan de hand van zeer nauwkeurige simulaties.

Le ministre ajoute que l'impact budgétaire de l'instauration du maximum à facturer a été calculé sur la base de simulations très précises.


De minister verklaart dat de budgettaire kost voor de invoering van de maximumfactuur werd berekend aan de hand van zeer nauwkeurige simulaties.

Le ministre ajoute que l'impact budgétaire de l'instauration du maximum à facturer a été calculé sur la base de simulations très précises.


30 OKTOBER 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende wijziging van artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 april 2000 tot bepaling van de vergunningsplichtige functiewijzigingen en van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 november 2003 tot vaststelling van de lijst van toelaatbare zonevreemde functiewijzigingen De Vlaamse Regering, Gelet op de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening, artikel 4.2.1, 6° en 4.4.23, eerste lid, 2° ; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 14 april 2000 tot bepaling van de vergunningsplichtige functiewijzigingen; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 28 november 2003 tot vaststelling van de lijst van toelaatbare zonevreemde functiewijzigingen; ...[+++]

30 OCTOBRE 2015. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 avril 2000 portant détermination des modifications de fonction subordonnées à un permis et diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 novembre 2003 fixant la liste des modifications admissibles de la fonction étrangère à la zone Le Gouvernement flamand, Vu le Code flamand de l'Aménagement du Territoire, articles 4.2.1, 6° et 4.4.23, alinéa premier, 2° ; Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 avril 2000 portant détermination des modifications de fonction subordonnées à un permis ; Vu l'arrêté du Gouv ...[+++]


- (DE) Hartelijk dank, mevrouw de minister, voor het zeer nauwkeurige antwoord dat u mij hebt gegeven.

- (DE) Merci, Madame la Ministre, d’avoir apporté une réponse aussi précise.


89. vindt de gewoonte van de Raad van Ministers om in haar eerste lezing van de begroting van de Unie over te gaan tot lineaire besnoeiingen zonder enige nauwkeurige rechtvaardiging te verschaffen zeer spijtig; dringt er bij de Raad op aan om bij de goedkeuring van de ontwerpbegroting elk element van de begroting aan een nauwgezet onderzoek te onderwerpen en daarbij criteria als efficiëntie, spaarzaamheid en Europese toegevoegde w ...[+++]

89. déplore fortement l'habitude du Conseil de procéder à des coupes linéaires lors de sa première lecture du budget de l'Union sans qu'aucune justification précise ne soit fournie; demande au Conseil, lorsqu'il adopte son projet de budget, d'examiner chaque élément du budget sur la base des critères suivants: efficacité, économie et valeur ajoutée européenne; rappelle que l'établissement du budget de l'Union est un acte politique fondamental qui va au-delà du simple exercice comptable, et attend du Conseil qu'il mette en place les moyens d'un vrai dialogue politique avec le Parlement dans le cadre de cette procédure budgétaire;


- Ik dank de minister voor zijn zeer nauwkeurige antwoord.

- Je remercie le ministre de sa réponse très précise.


Ondanks nauwkeurig zoekwerk in de Integrale Verslagen van deze commissie kon echter geen spoor teruggevonden worden van enig antwoord op deze nochtans zeer duidelijke vraag: " Op grond van welke wettelijke bepaling was de minister in deze zaak bevoegd een dading te sluiten (met of zonder medebeslissing van de raad van bestuur) en tot welk bedrag kan hij dit?" .

Malgré des recherches minutieuses dans le Compte rendu intégral des réunions de ladite commission de la Défense nationale, aucune trace n'a pu être retrouvée d'une réponse quelconque du ministre à cette question pourtant on ne peut plus précise: " En vertu de quelle disposition légale le ministre était-il compétent pour conclure une transaction dans le cadre de ce dossier (avec ou sans la codécision du conseil d'administration) et jusqu'à quel montant peut-il le faire?" .




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minister getracht zeer nauwkeurige' ->

Date index: 2024-11-15
w