Vertaling van "minister geregeld contact " (Nederlands → Frans) :

De dienst zal de consuls van de 14 centrale posten in Brussel geregeld samenbrengen en hen met de bevoegde ministers in contact brengen en hen de mogelijkheid geven directe boodschappen te geven en te werken met een kleine groep.
Le service réunira régulièrement les consuls des 14 postes centraux à Bruxelles, les mettra en contact avec les ministres compétents et leur permettra de mieux communiquer en direct et de travailler en petit comité.

De ministers van Buitenlandse Zaken van de Verenigde Staten nemen geregeld contact op met België.
Les secrétaires d'État des États-Unis prennent régulièrement contact avec la Belgique.

Ik vind het belangrijk dat de minister geregeld contact opneemt met zijn Amerikaanse collega.
J'estime important que le ministre prenne régulièrement contact avec son collègue américain.

Ik heb ook geregeld contact met de Congolese overheden, onder meer met de eerste minister.
J'entretiens des contacts réguliers avec les autorités congolaises, entre autres le premier ministre.

De minister kan verzekeren dat zijn kabinet geregeld contact heeft met de NMBS-groep, meer bepaald in het kader van de overlegvergaderingen over het meerjareninvesteringsplan.
Le ministre peut assurer que son cabinet a des contacts réguliers avec le groupe SNCB, notamment dans le cadre des réunions de concertation relatives au plan pluriannuel d'investissement (PPI).