Vertaling van "minister flahaut daarover " (Nederlands → Frans) :

Ik heb minister Flahaut daarover ondervraagd vóór de aanvang van die operatie. Hij antwoordde me dat het om een eerste stap ging in een proces waarbij andere Europese landen zich vervolgens zouden aansluiten.
À l'époque, avant la mise en place de cette opération, j'avais interrogé le ministre Flahaut qui m'avait répondu que cette intervention se voulait pionnière, première étape d'un processus auquel devaient s'associer par la suite d'autres pays européens.

Op 14 januari 2004 antwoordde minister van Landsverdediging Flahaut op een mondelinge vraag die ik hem daarover stelde dat het departement Landsverdediging en het departement Buitenlandse Zaken dat dossier samen beheren en ter zake nauw samenwerken.
Le 14 janvier 2004, à une question orale que je lui posais en commission, le ministre de la Défense Flahaut m'a répondu ceci: " Ce dossier est géré en étroite collaboration entre mon département et celui des Affaires étrangères.