Vertaling van "minister dewael valt " (Nederlands → Frans) :

- U kunt niet ontkennen dat de politiehervorming de gemeenten veel geld heeft gekost (Minister Dewael valt de spreker herhaaldelijk in de rede)
- Vous ne pouvez pas contester que cette réforme des polices a coûté cher aux communes (Interruptions répétées du ministre Dewael)

In december 2008 verzekerde uw voorganger, minister Patrick Dewael, ons tijdens de bespreking van de ontwerpbegroting van de FOD Binnenlandse Zaken in de Kamercommissie voor de Binnenlandse Zaken dat " de betrouwbaarheid van dat Register valt of staat met de uitbouw ervan.
En décembre 2008, lors des débats à la commission de l'Intérieur de la Chambre des représentants sur le projet de budget du SPF Intérieur, votre prédécesseur, le ministre Patrick Dewael nous assurait que " la fiabilité du Registre dépend de la mise en oeuvre du nouveau registre central des armes.