Vertaling van "minister aandachtig bekijken " (Nederlands → Frans) :

Ik zal het antwoord van de minister aandachtig bekijken, maar ik twijfel eraan dat tegen 2020 alle artsen een RIZIV-nummer zullen hebben.
Je vais étudier la réponse avec attention, mais je doute qu'à l'horizon 2020 tous les médecins aient un numéro INAMI.

Wat de toestand in Virton betreft, zal ik de voorstellen van de minister van Volksgezondheid aandachtig bekijken en hem later eventueel verdere vragen stellen over de gekozen oplossing.
Quant à l'absence de SMUR dans l'arrondissement de Virton, je serai attentif aux propositions du ministre de la Santé publique.

- Ik dank de minister voor die documenten, die ik aandachtig zal bekijken.
- Je vous remercie, madame la ministre, pour ces documents que je lirai attentivement.