Sommige steden en gemeenten halen de minimumnorm inzake operationele politiecapaciteit immers niet, omdat het aantal door de federale overheid gesubsidieerde operationele ambten veel te laag ligt.
Certaines villes et communes n'atteignent en effet pas la norme minimale de capacité policière opérationnelle parce que le nombre d'agents de police opérationnels subventionnés par les pouvoirs fédéraux est beaucoup trop faible.