Traduction de «minimumloon evolueren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gewaarborgd minimumloon
revenu minimum garanti

minimumloon
rémunération minimale

wettelijk minimumloon
salaire minimal fixé par l'Etat

welvaartsvast minimumloon in Frankryk
Salaire minimum interprofessionnel de croissance | SMIC [Abbr.]

het wettelijk minimumloon bevriezen
gel du salaire minimum légal

minimumloon [ gegarandeerd loon ]
salaire minimal [ salaire garanti | salaire minimum | salaire minimum interprofessionnel de croissance | SMIC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vanaf 31 december 2001 zal voor onbepaalde tijd het minimumloon evolueren onder de volgende voorwaarden :
A partir du 31 décembre 2001, le salaire minimum garanti évoluera, pour une durée indéterminée, sous les conditions suivantes :

Dit minimumloon kan tijdens de duur van het akkoord slechts evolueren met de koppeling van de lonen aan het indexcijfer.
Ce salaire minimum ne peut évoluer pendant la durée entière de l'accord qu'avec la liaison des salaires à l'indice des prix à la consommation.

Dit minimumloon kan tijdens de duur van het akkoord slechts evolueren onder de volgende voorwaarden :
Ce salaire minimum ne peut évoluer pendant la durée de cet accord que sous les conditions suivantes :