- verbetering van de minimuminformatie waarover de burger kan beschikken bij de keuze tussen leveranciers en bevoorradingsmogelijkheden;
– amélioration de l'information proposée aux citoyens pour les aider à choisir entre fournisseurs et formules d'approvisionnement,