Vertaling van "minimum zeven punten en maximum tien punten " (Nederlands → Frans) :

Minimum zeven punten en maximum tien punten moeten betrekking hebben op de specifieke permanente vorming bedoeld in artikel 1, § 2, eerste lid, b.
Au minimum sept points et au maximum dix points doivent concerner la formation continue spécifique visée à l'article 1, § 2, alinéa 1, b.

212. benadrukt het feit dat de risicobetalingen volgens de cijfers in het activiteitenverslag 2012 van DG REGIO tussen 755,8 miljoen EUR (minimum) en 1 706,8 miljoen EUR (maximum) liggen; wijst op het feit dat de Commissie in verband hiermee 61 punten van voorbehoud heeft geformuleerd voor programma's of programmadelen en 25 punten van reputatievoorbehoud, die vooral betrekking hebben op Spanje, Zweden, de Europese territoriale samenwerking en de Tsjechische Republiek; dringt er bij de Commissie op aan te blijven streven naar maximale vereenvoudiging teneinde elke mogelijkheid tot het maken van fouten zoveel mogelijk te vermijden;
212. souligne que, d'après les chiffres du rapport d'activité 2012 de la DG REGIO, les paiements exposés à des risques se situent dans une fourchette de 755 800 000 EUR (minimum) et 1 706 800 000 EUR (maximum); souligne que la Commission a à cet égard émis 61 réserves pour des programmes ou des parties de programmes et 25 réserves de réputation qui concernent principalement l'Espagne, la Suède, la coopération territoriale européenne et la République tchèque; insiste auprès de la Commission pour qu'elle continue à rechercher la plus grande simplification possible afin d'éviter au maximum les sources d'erreur;

indien het minimum 12 punten en maximum 14 punten over drie pijlers van de medisch-sociale schaal behaalt of indien het minimum 4 punten in eerste pijler en minimum 6 punten en maximum 11 punten over drie pijlers van de medisch-sociale schaal behaalt .
s'il obtient minimum 12 points et maximum 14 points pour les trois piliers de l'échelle médico-sociale ou s'il obtient minimum 4 points dans le premier pilier et minimum 6 points et maximum 11 points pour les trois piliers de l'échelle médico-sociale .

indien het minimum 9 punten en maximum 11 punten over drie pijlers van de medische-sociale schaal behaalt .
s'il obtient minimum 9 points et maximum 11 points pour les trois piliers de l'échelle médico-sociale .

indien het minimum 6 punten en maximum 8 punten over drie pijlers van de medisch-sociale schaal behaalt .
s'il obtient minimum 6 points et maximum 8 points pour les trois piliers de l'échelle médico-sociale .

indien het minimum 15 punten en maximum 17 punten over drie pijlers van de medisch-sociale schaal behaalt .
s'il obtient minimum 15 points et maximum 17 points pour les trois piliers de l'échelle médico-sociale .

2. Wanneer de lidstaten ook een mondeling examen organiseren, moeten zij voor elk onderdeel een weging van de punten toepassen, met een minimum van 25 % en een maximum van 40 % van het totale aantal toe te kennen punten.
2. Dans la mesure où les États membres organisent également un examen oral, ils doivent prévoir, pour chacune des trois épreuves, une pondération des points qui ne peut être inférieure à 25 % ni supérieure à 40 % du total des points à attribuer.

Wanneer de lidstaten uitsluitend een schriftelijk examen organiseren, moeten zij voor elk onderdeel een weging van de punten toepassen, met een minimum van 40 % en een maximum van 60 % van het totale aantal toe te kennen punten.
Dans la mesure où les États membres organisent seulement un examen écrit, ils doivent prévoir, pour chaque épreuve, une pondération des points qui ne peut être inférieure à 40 % ni supérieure à 60 % du total des points à attribuer.