Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dataverwerking
De verschillen tussen de tarieven terugbrengen
Een datum naar een vroeger tijdstip terugbrengen
Gegarandeerd minimuminkomen
Gegarandeerd sociaal minimuminkomen
Gegevens normaliseren
Gegevens terugbrengen tot de essentie
Gegevens verwerken
Kleinst mogelijke hoeveelheid
Minimum
Minimum bestaansinkomen
Minimum duur van tewerkstelling
Minimum uitrusting
Minimumbestaansinkomen
Minimuminkomen
Sociaal minimuminkomen
Tot nul terugbrengen van de tolsnelheid

Vertaling van "minimum terugbrengen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
een datum naar een vroeger tijdstip terugbrengen

avancer une date


tot nul terugbrengen van de tolsnelheid

suppression de la giration


manoeuvre voor het tot nul terugbrengen van de tolsnelheid

manoeuvre de sortie de spin


dataverwerking | gegevens verwerken | gegevens normaliseren | gegevens terugbrengen tot de essentie

assurer la cohérence | normaliser des données | limiter la dépendance | normaliser les données


de verschillen tussen de tarieven terugbrengen

resserrement de l'écart des taux


minimumbestaansinkomen [ gegarandeerd minimuminkomen | gegarandeerd sociaal minimuminkomen | minimum bestaansinkomen | minimuminkomen | sociaal minimuminkomen ]

revenu minimal d'existence [ minimum social garanti | revenu minimal garanti | revenu minimal social | revenu minimum d'existence | revenu minimum garanti | revenu minimum social ]


minimum | kleinst mogelijke hoeveelheid

minimum | minimum




minimum duur van tewerkstelling

durée minimale d'occupation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In een beginperiode zou een dergelijke uitbetaling nog worden gehaald, maar eenmaal er een cliënteel is opgebouwd worden allerlei technieken toegepast, zoals het fijner afstellen van de tilt-functie, die recuperatie van de ingezette bedragen tot een absoluut minimum terugbrengen.

Dans un premier temps, un tel pourcentage de récupération est possible, mais une fois la clientèle constituée, l'on utilise diverses techniques, comme l'augmentation de la sensibilité au niveau de la fonction « tilt » pour réduire au minimum le taux de récupération des sommes misées.


1. Elke Partij voorziet in of bevordert, in overeenstemming met haar nationale recht, effectieve interventieprogramma's of -maatregelen voor de personen bedoeld in artikel 16, eerste en tweede lid, met het oog op het voorkomen en tot een minimum terugbrengen van het risico op herhaling van zedendelicten tegen kinderen.

1. Chaque Partie prévoit ou promeut, conformément à son droit interne, des programmes ou mesures d'intervention efficaces pour les personnes visées à l'article 16, paragraphes 1 et 2, en vue de prévenir et de minimiser les risques de réitération d'infractions à caractère sexuel sur des enfants.


1. Elke Partij voorziet in of bevordert, in overeenstemming met haar nationale recht, effectieve interventieprogramma's of -maatregelen voor de personen bedoeld in artikel 16, eerste en tweede lid, met het oog op het voorkomen en tot een minimum terugbrengen van het risico op herhaling van zedendelicten tegen kinderen.

1. Chaque Partie prévoit ou promeut, conformément à son droit interne, des programmes ou mesures d'intervention efficaces pour les personnes visées à l'article 16, paragraphes 1 et 2, en vue de prévenir et de minimiser les risques de réitération d'infractions à caractère sexuel sur des enfants.


(b) ongewenste vangsten van commerciële bestanden van mariene organismen tot een minimum terugbrengen of zo mogelijk uitbannen, het aanlanden van alle ongewenste vangsten van de in artikel 15 van de GVB-verordening bedoelde vissoorten waarborgen en alle ongewenste vangsten behandelen;

(b) de réduire au maximum et, si possible, d'éliminer les captures indésirées effectuées dans les stocks commerciaux d'organismes marins, en assurant le débarquement de toutes les captures indésirées d'espèces de poissons visées à l'article 15 du règlement sur la politique commune de la pêche, et en prenant en charge toutes les captures indésirées;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
« Wanneer de rechtbank van oordeel is dat er zich verzachtende omstandigheden, zoals bedoeld in artikel 85 van het Strafwetboek voordoen, kan zij de opgelegde administratieve geldboete terugbrengen tot beneden het wettelijk minimum».

« Lorsque le tribunal juge qu'il existe des circonstances atténuantes au sens de l'article 85 du Code pénal, il peut ramener l'amende administrative infligée au-dessous du minimum légal».


« Wanneer de rechtbank van oordeel is dat er zich verzachtende omstandigheden, zoals bedoeld in artikel 85 van het Strafwetboek voordoen, kan zij de opgelegde administratieve geldboete terugbrengen tot beneden het wettelijk minimum».

« Lorsque le tribunal juge qu'il existe des circonstances atténuantes au sens de l'article 85 du Code pénal, il peut ramener l'amende administrative infligée au-dessous du minimum légal».


Het is vooral van belang duidelijk te maken dat de vereiste informatie over hout of producten daarvan door documentatie dient te worden ondersteund. en dat het risicobeheerssysteem als middel moet dienen om die gevallen te beoordelen, die speciale aandacht verdienen, waarbij eventueel aanvullende maatregelen kunnen worden toegepast voor de vereiste zorgvuldigheid en het tot een minimum terugbrengen van het risico dat illegaal gekapt hout op de markt wordt gebracht.

Il importe, notamment, de préciser que les informations requises sur le bois et les produits dérivés doivent être documentées; et que le système de gestion du risque doit servir d'instrument pour évaluer les cas qui nécessitent une attention particulière – en appliquant éventuellement des mesures supplémentaires pour faire diligence raisonnable et limiter le risque de mettre sur le marché du bois illégal.


de lidstaten moeten het risico van orgaanhandel in Europa tot een minimum terugbrengen, o.a. door de vraag te verminderen, door het afstaan van organen effectiever te promoten, door strenge wetgeving te handhaven ten aanzien van levende donoren die geen familie zijn, door garanties te bieden voor transparantie van nationale registers en wachtlijsten en door wettelijke aansprakelijkheden vast te leggen voor het opsporen van onregelmatigheden,

inviter les États membres à agir pour limiter les risques de trafic d'organes en Europe, notamment par une réduction de la demande et une promotion du don d'organes plus efficaces, en garantissant le strict respect de la législation relative aux donneurs vivants non apparentés, en garantissant la transparence des registres nationaux et des listes d'attente et en établissant la responsabilité légale en cas d'irrégularités,


- het tot een minimum terugbrengen van de gevolgen van de economische activiteiten voor het milieu, met name middels de ontwikkeling van schone en lage-risicotechnologieën en door de nadruk te leggen op preventie, met inbegrip van de reductie van broeikasgasemissies, en

– la réduction, autant que faire se peut, de l'impact d'activités économiques sur l'environnement, notamment grâce au développement de technologies propres et à faible risque et en plaçant l'accent sur la prévention, y compris la réduction des émissions de gaz à effet de serre, ou


het nodige systemisch onderzoek voor niet-verontreinigend beheer van afvalstoffen en de beheersing van risico's, waarbij voorrang wordt gegeven aan activiteiten die het genereren van afval in het algemeen en van gevaarlijk afval in het bijzonder tot een minimum terugbrengen, bijvoorbeeld door de toepassing van gevaarlijke stoffen bij productieprocessen drastisch te beperken ;

recherches systémiques nécessaires pour gérer les déchets de façon non polluante et maîtriser les risques, en donnant la priorité aux activités qui réduisent au minimum la génération de déchets, en général, et de déchets dangereux, en particulier, en réduisant par exemple l'utilisation de substances dangereuses dans les processus de production et de fabrication;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minimum terugbrengen' ->

Date index: 2022-08-06
w