De minister verduidelijkt dat het amendement uitgaat van het feit dat de minimum geldboete vrij hoog is, in het geval van bijzondere wetten die de burgerlijke aansprakelijkheid voor de rechtspersoon bepalen.
Le ministre précise que l'amendement part du principe que l'amende minimum que prévoient les lois particulières qui définissent la responsabilité civile des personnes morales est assez élevée.
