Vertaling van "minimum een forfaitaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

forfaitair minimum natuurlijk alcoholgehalte
titre alcoométrique naturel minimum forfaitaire

distilleerderij die een schadebloodsstelling betaalt | forfaitaire distilleerderij | forfaitaire stokerij
distillerie à forfait | distillerie soumise à une imposition forfaitaire

forfaitaire aftrek | forfaitaire vermindering | vaste aftrek | vaste vermindering
réduction forfaitaire | réfaction forfaitaire

forfaitaire belasting
impôt forfaitaire

forfaitaire taks
taxe forfaitaire

forfaitair bedrag
forfait

forfaitaire bijzondere bijslag
allocation forfaitaire spéciale

minimumbestaansinkomen [ gegarandeerd minimuminkomen | gegarandeerd sociaal minimuminkomen | minimum bestaansinkomen | minimuminkomen | sociaal minimuminkomen ]
revenu minimal d'existence [ minimum social garanti | revenu minimal garanti | revenu minimal social | revenu minimum d'existence | revenu minimum garanti | revenu minimum social ]

minimum | kleinst mogelijke hoeveelheid
minimum | minimum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

met als minimum een forfaitaire maandelijkse geïndexeerde vergoeding van 233,94 EUR ten laste van het "Sociaal Fonds voor de schoonmaak- en ontsmettingsondernemingen".
avec comme minimum, une indemnité forfaitaire mensuelle indexée de 233,94 EUR à charge du "Fonds social pour les entreprises de nettoyage et de désinfection".

Met als minimum een forfaitaire maandelijkse geïndexeerde vergoeding van 233,94 EUR ten laste van het "Sociaal Fonds voor de schoomaak- en ontsmettingsondernemingen".
Avec comme minimum, une indemnité forfaitaire mensuelle indexée de 233,94 EUR à charge du "Fonds social pour les entreprises de nettoyage et de désinfection".

Te waarborgen inkomen = 1/2 (netto referteloon - werkloosheidsuitkeringen), met als minimum een forfaitaire maandelijkse geïndexeerde vergoeding van 243,39 EUR (juni 2017) ten laste van het "Sociaal Fonds voor de schoonmaak- en ontsmettingsondernemingen".
Revenu à garantir = 1/2 (rémunération nette de référence - allocation de chômage), avec comme minimum une indemnité forfaitaire mensuelle indexée de 243,39 EUR (juin 2017) à charge du "Fonds social pour les entreprises de nettoyage et de désinfection".

Te waarborgen inkomen = 1/2 (netto referteloon - werkloosheidsuitkering), met als minimum een forfaitaire maandelijkse geïndexeerde vergoeding van 243,39 EUR (juni 2017) ten laste van het "Sociaal Fonds voor de schoonmaak- en ontsmettingsondernemingen".
Revenu à garantir = 1/2 (rémunération nette de référence - allocation de chômage), avec comme minimum une indemnité forfaitaire mensuelle indexée de 243,39 EUR (juin 2017) à charge du "Fonds social pour les entreprises de nettoyage et de désinfection".

HOOFDSTUK IV. - Bedrag van de bedrijfstoeslag, geen cumul, eventuele afhouding Art. 8. § 1. De arbeiders die beantwoorden aan de voorwaarden bepaald in artikel 2 hebben recht opeen aanvullende vergoeding die gelijk is aan het resultaat van de volgende bewerking : Te waarborgen inkomen = 1/2 (netto referteloon - werkloosheidsuitkering), met als minimum een forfaitaire maandelijkse geïndexeerde vergoeding van 233,94 EUR ten laste van het "Sociaal Fonds voor de schoonmaak- en ontsmettingsondernemingen".
CHAPITRE IV. - Montant du complément d'entreprise, non-cumul, retenue éventuelle Art. 8. § 1 . Les ouvriers qui répondent aux conditions fixées à l'article 2 ont droit à une indemnité complémentaire égale au résultat de l'opération suivante : Revenu à garantir = 1/2 (rémunération nette de référence - allocation de chômage), avec comme minimum, une indemnité forfaitaire mensuelle indexée de 233,94 EUR à charge du "Fonds social pour les entreprises de nettoyage et de désinfection".

met als minimum een forfaitaire maandelijkse geïndexeerde vergoeding van 216,12 EUR ten laste van het " Sociaal Fonds voor de schoonmaak- en ontsmettingsondernemingen" .
avec comme minimum, une indemnité forfaitaire mensuelle indexée de 216,12 EUR à charge du " Fonds social pour les entreprises de nettoyage et de désinfection" .

met als minimum een forfaitaire maandelijkse geïndexeerde vergoeding van 207,73 EUR ten laste van het « Sociaal Fonds voor de schoonmaak- en ontsmettingsondernemingen ».
avec comme minimum, une indemnité forfaitaire mensuelle indexée de 207,73 EUR à charge du « Fonds social pour les entreprises de nettoyage et de désinfection ».

Te waarborgen inkomen = 1/2 (netto referteloon) - werkloosheidsuitkering, met als minimum een forfaitaire maandelijkse geïndexeerde vergoeding van 108,06 EUR ten laste van het " Sociaal Fonds voor de schoonmaak- en ontsmettingsondernemingen" .
Revenu à garantir = 1/2 (rémunération nette de référence) - allocation de chômage, avec comme minimum, une indemnité forfaitaire mensuelle indexée de 108,06 EUR à charge du " Fonds social pour les entreprises de nettoyage et de désinfection" .

met als minimum een forfaitaire maandelijkse geïndexeerde vergoeding van 7 152 BEF (177,2934 EUR) ten laste van het " Sociaal Fonds voor de schoonmaak- en ontsmettingsondernemingen" .
avec comme minimum, une indemnité forfaitaire mensuelle indexée de 7 152 BEF (177,2934 EUR) à charge du " Fonds social pour les entreprises de nettoyage et de désinfection" .