Traduction de «minimum 400 frank » (Néerlandais → Français) :

De economische impact van een verbod op sponsoring door de tabakindustrie wordt bepaald door het aantal evenementen dat ten gevolge van het verbod zal verdwijnen of in belangrijkheid zal afnemen : een gecumuleerd omzetverlies voor de organisatoren van de evenementen en hun leveranciers van 4 miljard frank en een daling van de tewerkstelling met 400 voltijdse banen kan als een minimum worden vooropgesteld.
L'impact économique d'une interdiction du sponsoring par l'industrie du tabac dépend du nombre de manifestations qui disparaîtraient ou dont l'intérêt diminuerait en raison de cette interdiction : on peut prévoir au minimum une perte cumulée de 4 milliards de francs en chiffre d'affaires pour les organisateurs de ces manifestations et leurs fournisseurs, ainsi que la perte de 400 emplois à temps plein.

Hij verklaart op termijn eerder naar een verhoging van het belastbaar minimum tot meer dan 400 000 frank te streven.
Il déclare vouloir plutôt porter, à terme, le seuil d'imposition à plus de 400 000 francs.

De vergoeding voor elke landing of opstijging bedraagt minimum 400 frank (exclusief B.T.W.).
La redevance pour chaque atterrissage et décollage s'élève à 400 francs minimum (hors T.V. A.).

De vergoeding voor elke landing of opstijging bedraagt minimum 400 frank.
La redevance pour chaque atterrissage et décollage s'élève à 400 francs minimum.