Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Depressieve reactie
Eenmalige episoden van
Minimale begrotingsnorm
Minimale dienstverlening
Neventerm
Organigram
Organisatieschema
Personeelsbezetting
Personeelsformatie
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Vermoeidheidssyndroom

Vertaling van "minimale personeelsbezetting " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE




organisatieschema met de in de begroting toegestane posten en met de werkelijke personeelsbezetting | organisatieschema met de in de begroting toegestane posten en met de werkelijke personeelsformatie

organigramme des emplois budgétaires et des effectifs en place


organigram | organisatieschema | personeelsbezetting | personeelsformatie

organigramme


Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert niet op omstandigheden en kan g ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]


Omschrijving: Er komen aanzienlijke culturele verschillen voor bij de presentatie van deze stoornis en er komen twee hoofdvormen voor, met aanzienlijke overlap. Bij de ene vorm is het belangrijkste kenmerk een klacht over toegenomen vermoeidheid na geestelijke inspanning, dikwijls samengaand met enige afname in het efficiënt verrichten van de dagelijkse beroepsarbeid. De geestelijke vermoeibaarheid wordt op typerende wijze beschreven als een zich op onaangename wijze opdringen van verwarrende associaties of herinneringen, moeite met concentreren en algemeen inefficiënt denken. Bij de andere vorm ligt de nadruk op gevoelens van lichamelijke of fysieke zwakte en uitputting na slechts minimale ...[+++]

Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le d ...[+++]


deelnemen aan spellen om het minimale aantal spelers te behalen | deelnemen aan spellen om het minimumaantal spelers te behalen

participer à des jeux pour la distribution des joueurs




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per scenario wordt nagegaan wat de minimale personeelsbezetting is en hoe de vereiste bezetting kan worden georganiseerd op een stakingsdag.

Pour chaque scénario, il détermine l'effectif minimal et comment le personnel requis peut être organisé un jour de grève.


Voor elk Rijksarchief is immers een minimale personeelsbezetting vereist waarin niet mag worden gesnoeid, zijn er energie- en onderhoudskosten enzovoort. Dat er om de 30 km een Rijksarchief te vinden is, getuigt van weinig efficiëntie.

Chaque dépôt requiert en effet un minimum d'effectifs, de coûts énergétiques et d'entretien, etc. qu'on ne peut pas comprimer. Le fait de trouver un dépôt tous les 30 km témoigne d'un manque d'efficacité.


De minimale personeelsbezetting van de voertuigen vermeld in bijlage 1, wordt nader verklaard in bijlage 2 van het koninklijk besluit van 10 november 2012.

L'effectif minimal des véhicules visé à l'annexe 1, est expliqué plus en détail à l'annexe 2 de l'arrêté royal du 10 novembre 2012.


De minimale personeelsbezetting van de voertuigen vermeld in bijlage 1, wordt bepaald in bijlage 2.

L'effectif minimal des véhicules visés à l'annexe 1, est fixé dans l'annexe 2.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De reële personeelsbezetting moet minstens overeenstemmen met het vastgestelde minimale effectief, maar dat vereist een adequaat budget.

Le cadre effectif doit au minimum répondre au cadre prévu mais cela nécessite un budget adéquat.


Om die informatie-uitwisseling zo correct mogelijk te kunnen organiseren moeten het vastgestelde minimale effectief van en de reële personeelsbezetting in de politiezones echter toereikend zijn.

Toutefois, pour que cet échange d'informations se fasse le plus correctement possible, les zones de police doivent disposer d'un cadre prévu et effectif suffisant.


1. Wat waren op 1 januari 2016 het op grond van de KUL-norm vastgestelde minimale effectief en de effectieve personeelsbezetting per politiezone en per kader (operationeel kader en administratief en logistiek kader)?

1. En ventilant par zone de police et par type de cadre (administratif et policier), quel était le cadre prévu et effectif au 1er janvier 2016 en vertu de la norme KUL?


VASTSTELLING VAN DE MINIMALE PERSONEELSBEZETTING PER VOERTUIG

DETERMINATION DE L'EFFECTIF MINIMAL PAR VEHICULE


2° de minimale personeelsbezetting en het minimale materieel van de zone is vastgesteld, overeenkomstig de artikelen 102 en 119, § 1;

2° l'effectif et le matériel minimum de la zone ont été déterminés, conformément aux articles 102 et 119, § 1;


De opdrachten bedoeld in het eerste lid worden met de volgende minimale personeelsbezetting uitgevoerd :

Les missions visées à l'alinéa 1 sont exécutées avec l'effectif en personnel minimal suivant :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minimale personeelsbezetting' ->

Date index: 2024-01-25
w