Het onderhavige voorstel voor een richtlijn sluit aan bij de maatregelen inzake de bevordering van de verbetering van het arbeidsmilieu en is gericht op de bescherming van de veiligheid en gezondheid van elke werknemer afzonderlijk en eveneens op het creëren van een minimale basisbescherming teneinde eventuele concurrentievervalsing te voorkomen.
La présente proposition de directive s'inscrit dans le cadre des actions relatives à la promotion de l'amélioration du milieu de travail et vise à la protection de la santé et de la sécurité de chaque travailleur pris isolément, et également à la création d'un socle minimal de protection afin d'éviter des distorsions éventuelles de concurrence.
