Vertaling van "minimaal tien en maximaal vijftien leden " (Nederlands → Frans) :

De examencommissie telt, voorzitter en secretaris uitgezonderd, minimaal tien en maximaal vijftien leden.
A l'exception du président et du secrétaire, le jury compte dix membres au minimum et quinze membres au maximum.

2° in paragraaf 2 worden de woorden " vijftien leden" vervangen door de woorden " minimaal tien en maximaal vijftien leden" ;
2° au paragraphe 2, les mots « de quinze membres » sont remplacés par les mots « de dix membres au minimum et de quinze membres au maximum » ;

Art. 6. De Adviescommissie Sociaal-Cultureel Volwassenenwerk, zoals vermeld in artikel 16 van het decreet sociaal-cultureel volwassenenwerk bestaande uit externe deskundigen en de administratie, telt minimaal zes en maximaal twaalf leden en wordt benoemd door de minister die eveneens de voorzitter aanwijst.
Art. 6. La Commission consultative de l'Animation socioculturelle des Adultes telle que visée à l'article 16 du décret sur l'animation socioculturelle des adultes, composée d'experts externes et de l'administration, compte au minimum six et au maximum douze membres et est nommée par le ministre qui désigne également le président.

De adviescommissie Cultureel Erfgoed bestaat uit minimaal zes en maximaal twaalf leden.
La commission consultative du Patrimoine culturel se compose de minimum six et maximum douze membres.

Art. 10. Ter uitvoering van artikel 8 van het decreet van 5 mei 2017 bestaat de beoordelingscommissie bovenlokale sportinfrastructuur uit minimaal vijf en maximaal negen leden.
Art. 10. En exécution de l'article 8 du décret du 5 mai 2017 la commission d'évaluation des infrastructures sportives supralocales compte entre 5 et 9 membres.

Art. 21. Ter uitvoering van artikel 16 van het decreet van 5 mei 2017 bestaat de beoordelingscommissie topsportinfrastructuur uit minimaal vijf en maximaal negen leden.
Art. 21. En exécution de l'article 16 du décret du 5 mai 2017 la commission d'évaluation des infrastructures sportives de haut niveau compte entre 5 et 9 membres.

Art. 12. § 1. De raad van bestuur bestaat uit minimaal twaalf en maximaal vijftien leden.
Art. 12. § 1. Le conseil d'administration se compose de minimum douze et maximum quinze membres.

De raad van bestuur bestaat uit minimaal twaalf en maximaal vijftien leden.
Le Conseil d'administration de la VRT se compose de 12 membres au minimum et de quinze membres au maximum.

Zij telt, voorzitter en secretaris uitgezonderd, minimaal tien en maximaal vijftien leden.
A l'exception du président et du secrétaire, il compte dix membres au minimum et quinze membres au maximum.

Uit deze lijst benoemt de Vlaamse regering minimaal vijf en maximaal vijftien leden.
Le Gouvernement flamand nomme sur cette liste cinq membres au minimum et quinze membres au maximum.