Traduction de «minimaal halfjaarlijks overleg zullen » (Néerlandais → Français) :

Tijdens een minimaal halfjaarlijks overleg zullen desgevallend de prioriteiten herzien worden.
Au cours de la concertation, qui se déroulera au minimum deux fois par an, les priorités seront le cas échéant revues.

5. Alle militaire domeinen waar natuurbeheer op plaatsvindt en die gesloten zullen worden of voor verkoop zullen voorgesteld worden, worden besproken tijdens het halfjaarlijks overleg tussen Defensie en ANB/DNF.
5. Toutes les domaines militaires qui ont des projets de conservation de la nature et qui seront fermés ou vendus suite au plan de transformation, sont discutés lors des concertations biannuelles entre la Défense et l'ANB/DNF.

Deze wetgevende initiatieven zullen een minimaal niveau van overleg en informatie van de werknemers verzekeren op Europees vlak.
Ces initiatives législatives assureront un niveau de concertation et d'information minimal des travailleurs à l'échelle européenne.