Gezien de aard van het voorstel en de omstandigheden waaronder het tot stand is gekomen stelt de rapporteur slechts een minimaal aantal amendementen voor.
En raison de sa nature et des circonstances dans lesquelles cette proposition est présentée, le rapporteur pour avis suggère seulement un nombre minime d'amendements.