Tot en met 31 december 2007 laat de verantwoordelijke minimaal elke toom legkippen bemonsteren door de bedrijfsdierenarts op de leeftijd van 16, 24, 39 en 54 weken.
Jusqu'au 31 décembre 2007 inclus, le responsable fait échantillonner chaque lot de poules pondeuses par le vétérinaire d'exploitation au minimum à l'âge de 16, 24, 39 et 54 semaines.