2. De controle op de samenstelling van verpakt drinkwater van het type natuurlijk mineraal water gebeurt op verschillende manieren: a) bij de indiening van het dossier voor het aanvragen van een toelating overeenkomstig de bepalingen van het bovenvermelde koninklijk besluit van 8 februari 1999.
2. Le contrôle de la composition d'une eau conditionnée, de type eau minérale naturelle, est effectué de différentes manières: a) lors de l'introduction du dossier de demande d'autorisation conformément à l'arrêté royal du 8 février 1999 précité.
