Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adolescentie
Callgirl
Escort
Gezelschapsheer
Jeugd
Jongere
Minderjarig
Minderjarige
Minderjarige waaraan handlichting is verleend
Niet ontvoogde minderjarige
Niet-begeleide minderjarige
Onbegeleide minderjarige
Ontvoogde minderjarige
Prostituee
Rechtspositie van de minderjarige
Rechtstoestand van de minderjarige
Tiener

Traduction de «minderjarige prostituees » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
niet-begeleide minderjarige | onbegeleide minderjarige

enfant non accompagné | mineur étranger non accompagné | mineur non accompagné | mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers | Mena [Abbr.] | MNA [Abbr.]


minderjarige waaraan handlichting is verleend | ontvoogde minderjarige

mineur émancipé


rechtspositie van de minderjarige | rechtstoestand van de minderjarige

la condition du mineur


callgirl | prostituee | escort | gezelschapsheer

escorte femme | escort-girl | escort | escorte








jongere [ adolescentie | jeugd | minderjarige | tiener ]

jeune [ adolescence | adolescent | jeunes gens | jeunesse | mineur d'âge ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
de minderjarige prostituees die te Brussel door de politie zijn opgebracht

les interpellations à Bruxelles de mineures prostituées


Daarnaast werden minderjarige prostituees of minderjarige slachtoffers van mensenhandel ook in andere zaken aangetroffen.

On a découvert en outre des mineures prostituées ou victimes d'un trafic d'êtres humains dans d'autres affaires également.


Naar aanleiding van specifieke acties naar minderjarige prostituees in 1998 en 1999 werden verschillende personen opgepakt, waarvan er telkens acht daadwerkelijk minderjarig waren, zo bleek uit een botonderzoek.

À l'occasion d'actions spécifiques visant les prostituées mineures en 1998 et 1999, différentes personnes ont été interceptées, parmi lesquelles on a dénombré chaque fois huit véritables mineurs à la suite d'un examen osseux.


Naar aanleiding van de controles met betrekking tot de aanwezigheid van minderjarige prostituees, hebben de BOB Brussel en andere politiediensten, onder de leiding van de heer Van der Sijpt, procureur des Konings te Brussel, telkens een achttal minderjarigen aangetroffen.

Les contrôles ayant trait à la présence de prostituées mineures effectués par la BSR de Bruxelles et d'autres services de police sous la direction de M. Van der Sijpt, procureur du Roi au parquet de Bruxelles, ont permis de découvrir chaque fois une huitaine de mineures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mondelinge vraag van mevrouw Marie-José Laloy aan de minister van Justitie over «de minderjarige prostituees die te Brussel door de politie zijn opgebracht» (nr. 2-547)

Question orale de Mme Marie-José Laloy au ministre de la Justice sur «les interpellations à Bruxelles de mineures prostituées» (n° 2-547)


47. vestigt de aandacht van de nationale autoriteiten op het effect van de economische neergang op het aantal vrouwen en minderjarige meisjes, waaronder migrantenvrouwen, dat gedwongen in de prostitutie terechtkomt, en dringt er bij deze autoriteiten op aan om hen te helpen bij het vinden van alternatieve manieren om in hun levensonderhoud te voorzien en te zorgen voor een veilige omgeving voor degenen die als prostituee werkzaam blijven;

47. attire l'attention des autorités nationales sur l'effet de la récession économique sur le nombre croissant de femmes et de filles, y compris les femmes migrantes, forcées à entrer dans la prostitution, et appelle ces autorités à les aider à trouver d'autres moyens de gagner leur vie et à soutenir un environnement dépourvu de risques pour celles qui continuent à se prostituer;


Wij kennen allemaal de vreselijke verhalen van, dikwijls minderjarige, prostituées die in hun land van herkomst worden ontvoerd, illegaal de Unie worden binnengeleid, bedreigd worden met vergeldingsacties tegen hun familieleden of zelfs vermoord als zij de stoute schoenen aantrekken en de mensenhandelaren bij de politie aangeven.

Nous connaissons tous les histoires effroyables de prostituées, souvent mineures, violées dans leur pays d'origine, forcées à entrer dans l'Union illégalement, violentées, menacées de représailles sur les membres de leur famille ou, peut-être même, assassinées si elles décident, avec courage, de dénoncer leurs souteneurs.


De minderjarige prostituées blijken de heer Nihoul, vernoemd in het Dutroux-schandaal, te kennen. 2. Heel wat bekende Vlamingen, Walen en Brusselaars zijn eveneens «gekend».

Les prostituées mineures connaissent M. Nihoul, cité dans le scandale Dutroux. 2. De nombreux Flamands, Wallons et Bruxellois y sont également «connus».




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minderjarige prostituees' ->

Date index: 2022-06-18
w