Vertaling van "minderjarige hiervoor moeten " (Nederlands → Frans) :

Het kan immers niet de bedoeling zijn om zomaar gameten, boventallige embryo's, gonaden of fragmenten van gonaden weg te nemen bij een minderjarige; hiervoor moeten ernstige indicaties bestaan.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Le texte en projet ne saurait avoir pour but de permettre de prélever des gamètes, des embryons surnuméraires, des gonades ou des fragments de gonades sur un mineur, sans qu'il y ait des indications sérieuses le justifiant.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Het kan immers niet de bedoeling zijn om zomaar gameten, boventallige embryo's, gonaden of fragmenten van gonaden weg te nemen bij een minderjarige; hiervoor moeten ernstige indicaties bestaan.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Le texte en projet ne saurait avoir pour but de permettre de prélever des gamètes, des embryons surnuméraires, des gonades ou des fragments de gonades sur un mineur, sans qu'il y ait des indications sérieuses le justifiant.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Dit verhindert evenwel niet dat de praktijk vergt dat ook gezinnen met minderjarige kinderen bij aankomst in België een controle moeten ondergaan en zich hiervoor beschikbaar moeten houden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Cela n'empêche toutefois pas, dans la pratique, que des familles avec enfants mineurs doivent elles aussi se soumettre à un contrôle à leur arrivée en Belgique et se tenir disponibles à cet effet.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Dit verhindert evenwel niet dat de praktijk vergt dat ook gezinnen met minderjarige kinderen bij aankomst in België een controle moeten ondergaan en zich hiervoor beschikbaar moeten houden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Cela n'empêche toutefois pas, dans la pratique, que des familles avec enfants mineurs doivent elles aussi se soumettre à un contrôle à leur arrivée en Belgique et se tenir disponibles à cet effet.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Anderen hebben gezocht naar : bij een minderjarige minderjarige hiervoor minderjarige hiervoor moeten gezinnen met minderjarige zich hiervoor controle moeten minderjarige hiervoor moeten

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minderjarige hiervoor moeten' ->

Date index: 2024-09-09