Traduction de «minderheid wenst wensen » (Néerlandais → Français) :

Art. 14. Ingeval één of meer leden van de minderheid wenst/wensen dat zijn/hun advies vermeld wordt in de notulen, stelt hij/stellen zij samen een nota op die binnen de tien dagen verzonden wordt naar het secretariaat.
Art. 14. Au cas où un ou plusieurs membres de la minorité souhaiterait/souhaiteraient ajouter son/leur avis au procès-verbal, il/ils rédigent ensemble une note qui est expédiée dans les dix jours au secrétariat.

Art. 10. Ingeval één of meer leden van de minderheid wenst/wensen dat zijn/hun standpunt wordt toegevoegd aan het verslag, stelt hij/stellen zij samen een nota op die binnen de tien kalenderdagen na de vergadering verzonden wordt naar het secretariaat.
Art. 10. Au cas où un ou plusieurs membres de la minorité souhaiterait/aient ajouter son/leur point de vue au rapport, il rédige/ils rédigent ensemble une note qu'il doit/ ils doivent expédier au secrétariat dans les dix jours calendaires de la séance.