Controles op situaties waarbij EU-onderdanen zijn betrokken verlopen op een minder veeleisende manier op het vlak van de documenten die ze moeten kunnen voorleggen.
En raison des facilités qui sont offertes aux ressortissants de l'UE en termes de documents à présenter, les situations dans lesquelles ceux-ci sont impliqués sont contrôlées de manière beaucoup moins stricte.
