Vertaling van "minder mensen positief " (Nederlands → Frans) :

Het besluit is: 'hoe meer controles, hoe minder mensen positief blazen'.
On peut en conclure que, plus les contrôles sont nombreux, moins les conducteurs sont positifs.

Het vertrouwen in de Europese instellingen neemt sterk af en er zijn steeds minder mensen die geloven dat Europa voor henzelf of voor hun land iets positiefs betekent.
La confiance dans les institutions européennes est ébranlée, et de moins en moins de citoyens pensent que l’Europe sert leurs intérêts ou ceux de leur pays.

D. overwegende dat de levensverwachting in Zimbabwe met 37 jaar voor mannen en 34 jaar voor vrouwen een van de laagste ter wereld is en dat meer dan 80% van de Zimbabwanen werkloos is en moet leven van minder dan 2 dollar per dag; 20% van de volwassenen is HIV-positief en elke week overlijden meer dan 3200 mensen aan deze ziekte, waardoor het percentage wezen het hoogste ter wereld is,
D. considérant que l'espérance de vie au Zimbabwe, à savoir 37 ans pour les hommes et 34 ans pour les femmes, compte parmi les plus faibles du monde, que plus de 80 % des Zimbabwéens sont au chômage et vivent avec moins de 2 dollars par jour, que 20 % des adultes sont séropositifs et que plus de 3 200 personnes meurent chaque semaine du sida, ce qui se traduit par le taux d'orphelins le plus élevé au monde,

Zelfs in Polen hebben minder dan vier van de tien mensen een overwegend positief beeld van de Verenigde Staten.
Même en Pologne, moins de quatre personnes sur dix ont une opinion globalement positive sur les États-Unis.

Bij aankomst zoeken ze vlug een plaats waar ze kunnen roken. Dankzij het rookverbod roken mensen minder en dat is positief.
Tant mieux si ces interdictions permettent aux fumeurs de moins fumer.