Vertaling van "minder effectieve donoren " (Nederlands → Frans) :

Ik zou persoonlijk graag de ontwikkeling zien van effectieve vormen van samenwerking tussen oude en nieuwe donoren ten gunste van minder ontwikkelde landen en daarbij gebruik maken van de overheersende invloed van de nieuwe lidstaten in specifieke regio’s of landen.
Personnellement, j’appellerais au développement de formes effectives de coopération entre les anciens et les nouveaux donateurs en faveur des pays les moins développés, en tirant profit de l’influence prédominante des nouveaux États membres dans des régions ou pays spécifiques.

In de periode 2003-2004 is er een daling van het aantal donormeldingen met 9,2%. Dit resulteert in 11,3% minder effectieve donoren.
Or, le nombre de candidats donneurs a diminué de 9,2% durant la période 2003-2004, entraînant une baisse du nombre de donneurs effectifs de 11,3%.