Wat de bestaande geschillen betreft, zijn concreet reeds de volgende maatregelen getroffen om de afhandeling van de bestaande bezwaarschriften te bespoedigen: - aanstelling van bevoegde toezichthoudende ambtenaren om het onderzoek en de afhandeling van de bezwaardossiers op de voet te volgen; - aanwijzing van ambtenaren om de achterstand inzake de bezwaarschriften weg te werken; - herverdeling van de bezwaardossiers waar dit nodig blijkt; - voortdurende en blijvende sensibilisering van de ambtenaren om tot correcte en verantwoorde taxaties over te gaan, waardoor minder bezwaarschriften zullen worden gegenereerd.
En ce qui concerne les litiges existants, les mesures suivantes ont été prises concrètement pour accélérer le traitement des réclamations pendantes: - nomination de fonctionnaires compétents superviseurs pour suivre l'instruction et le traitement des dossiers de réclamation; - désignation de fonctionnaires chargés d'apurer l'arriéré en matière de réclamations; - redistribution des dossiers de réclamation si nécessaire; - sensibilisation continue et permanente de fonctionnaires à la nécessité d'établir des impositions exactes et justifiées, ce qui réduit le nombre de réclamations.