Vertaling van "milquet een subsidiair " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

genieter van de subsidiaire beschermingsstatus | persoon die subsidiaire bescherming geniet | persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt | vreemdeling aan wie de subsidiaire beschermingsstatus is toegekend
étranger bénéficiant de la protection subsidiaire

subsidiair tenlastegelegde feit | subsidiaire tenlastelegging
accusation subsidiaire | chef d'accusation subsidiaire | chef d'inculpation subsidiaire

subsidiaire toepassing
application à titre subsidiaire

subsidiaire gevangenisstraf
emprisonnement subsidiaire

subsidiair
subsidiairement

subsidiaire aanslag
cotisation subsidiaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Naar aanleiding van deze bespreking dient mevrouw Milquet een subsidiair amendement in op amendement nr. 61 (Stuk Senaat, nr. 1-704/2, amendement nr. 143), luidend :
À la suite de cette discussion, Mme Milquet dépose un amendement subsidiaire à l'amendement nº 61 (do c. Sénat, nº 1-704/2, amendement nº 143), qui est rédigé comme suit :

Met betrekking tot het subsidiair amendement nr. 143 van mevrouw Milquet verklaart de minister dat dit amendement het voorgestelde artikel 28bis , § 1, tweede lid, inhoudelijk niet wijzigt, maar het qua terminologie en zinsbouw verbetert.
En ce qui concerne l'amendement subsidiaire nº 143 de Mme Milquet, le ministre déclare qu'il ne modifie pas la teneur de l'article 28bis , § 1 , deuxième alinéa, proposé, mais en améliore la terminologie et la syntaxe.

(Subsidiair amendement op amendement nr. 61 van de dames Milquet en Delcourt-Pêtre)
(Amendement subsidiaire à l'amendement nº 61 de MmesMilquet et Delcourt-Pêtre)