Vertaling van "milmort " (Nederlands → Frans) :

Bij beslissing van 6 december 2016, van het BIM, werd de heer AMATO Anthony, gedomicilieerd Rue de Milmort 44 bus 1 te 4680 HERMEE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 6 décembre 2016, Monsieur AMATO Anthony, domicilié Rue de Milmort 44 bte 1 à 4680 HERMEE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 13 september 2016, van het BIM, werd de heer PARPALAC Alic, gedomicilieerd rue de Fexhe 2, te 4041 MILMORT, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 13 septembre 2016, M. PARPALAC Alic, domicilié rue de Fexhe 2, à 4041 MILMORT, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij ministerieel besluit van 2 september 2016 wordt de heer Geert Van Beek vanaf 2 september 2016 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot hergroepering van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën binnen de exploitatiezetel van de NV "Remondis Industrial Services" te Milmort.
Un arrêté ministériel du 2 septembre 2016 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 2 septembre 2016, M. Geert Van Beek en qualité de personne responsable des opérations de regroupement de déchets dangereux et d'huiles usagées effectuées au sein de la SA "Remondis Industrial Services" à son siège d'exploitation sis à Milmort.

Bij besluit van de Waalse Regering van 29 oktober 2015, wordt de door de vereniging « Terre », gelegen rue de Milmort 690, te 4040 Herstal, aangevraagde erkenning als milieuvereniging in de zin van Boek I van het Milieuwetboek, geweigerd.
Un arrêté du Gouvernement wallon du 29 octobre 2015 refuse la reconnaissance en tant qu'association environnementale au sens du Livre I du Code de l'Environnement sollicitée par l'association Terre, située rue de Milmort 690, à 4040 Herstal.

Artikel 1. De VZW « TERRE », gevestigd te rue de Milmort 690, te 4040 Herstal, wordt erkend als vereniging zonder winstoogmerk die bedrijvig is in de hergebruik- en recyclingsector in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Article 1 . L'ASBL « TERRE », sise rue de Milmort 690, à 4040 Herstal, est agréée en Région de Bruxelles-Capitale comme association sans but lucratif active dans le secteur du réemploi et du recyclage.

Bij ministerieel besluit van 28 mei 2014 wordt de heer Thibault Lecrenier vanaf 28 mei 2014 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot hergroepering van dierlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën binnen de exploitatiezetel van de NV " Remondis Industrial Services" te Milmort.
Un arrêté ministériel du 28 mai 2014 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 28 mai 2014, M. Thibault Lecrenier en qualité de personne responsable des opérations de regroupement de déchets animaux et d'huiles usagées effectuées au sein de la SA Remondis Industrial Services à son siège d'exploitation sis à Milmort.

1. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 16 december 2013 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 17 december 2013, heeft Léon Campstein, wonende te 4041 Milmort, rue Masuy 22, beroep tot vernietiging ingesteld van de woorden « op het ogenblik dat zijn eerste rustpensioen ingaat overeenkomstig artikel 87, tweede lid, » in artikel 79, eerste lid, van de programmawet van 28 juni 2013 (cumulatie van rust- of overlevingspensioenen met beroepsinkomsten), bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 1 juli 2013, tweede editie.
1. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 16 décembre 2013 et parvenue au greffe le 17 décembre 2013, Léon Campstein, demeurant à 4041 Milmort, rue Masuy 22, a introduit un recours en annulation des mots « au moment de la prise de cours de sa première pension de retraite conformément à l'article 87, alinéa 2, » dans l'article 79, alinéa 1, de la loi-programme du 28 juin 2013 (cumul de pensions de retraite ou de survie avec des revenus professionnels), publiée au Moniteur belge du 1 juillet 2013, deuxième édition.

Artikel 1. De heer Michaël HERBOTS, te 7130 Binche, wordt als vertegenwoordiger van de werknemers, meer bepaald van het Algemeen Belgisch Vakverbond, ter vervanging van de heer Yves DEMEUSE, te 4041 Milmort, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Article 1 . M. Michaël HERBOTS, à 7130 Binche, est nommé, en qualité de représentant des travailleurs, plus particulièrement de la Fédération générale du Travail de Belgique, en remplacement de Monsieur Yves DEMEUSE, à 4041 Milmort, dont il achèvera le mandat.