Vertaling van "millennium project " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

it project manager | web project manager | ict project manager | IT project manager
gestionnaire de projet TIC | responsable de projet informatique | gestionnaire de projet en technologies de l'information et de la communication | gestionnaire de projet informatique

ICT-project uitvoeren | projectmanagementmethodologieën begrijpen | ICT-project beheren | ICT-project plannen organiseren en uitvoeren binnen vastgestelde beperkingen
gérer un projet TIC

Voorkoming en bestrijding van de georganiseerde criminaliteit: Een strategie van de Europese Unie voor het begin van het nieuwe millennium
Prévention et contrôle de la criminalité organisée: une stratégie de l'Union européenne pour le début du prochain millénaire

audiovisueel forum Een Europese inhoud voor het digitale millennium
Forum audiovisuel Un contenu européen pour le millénaire du numérique

millennium-ecosysteemevaluatie
Évaluation des écosystèmes pour le Millénaire

project van gemeenschappelijk belang [ plan van communautair belang | project van Europees belang | verklaring van Europees belang ]
projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]

overleggen met een team over een creatief project | team raadplegen over een creatief project
consulter l'équipe au sujet d'un projet créatif

industrieel project
projet industriel

uitvoering van een project [ projectbeheer ]
exécution de projet [ gestion de projet ]

geïndividualiseerd project
projet individualisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het « Millennium Project » worden 149 vooral zuidelijk van de Sahara gelegen doellanden genoemd, voor welke een extra inspanning op zijn plaats is.
Le « Millenium Project » a identifié 149 pays-cibles, surtout subsahariens, pour lesquels un effort particulier doit être entrepris.

Gelet op het rapport van het Millennium Project Team onder leiding de heer Jeffrey Sachs, met als titel « Investing in Development : A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals » (14 januari 2005);
Considérant le rapport de l'équipe du Projet du Millénaire des Nations unies, dirigée par M. Jeffrey Sachs, intitulé « Investir dans le développement: plan pratique pour réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement » (14 janvier 2005);

The report of the Millennium Project Task Force on Education and Gender Equality outlines seven strategic priorities for doing just that.
Le rapport de l'Équipe du projet Objectifs du Millénaire sur l'éducation primaire et l'égalité des sexes énonce, pour ce faire, sept priorités stratégiques.

Ons rapport wordt, zoals gezegd, samengesmolten met het Millennium Review Project van Jeffrey Sachs, dat vooral over armoede, honger en de millenniumdoelstellingen gaat.
Notre rapport est fusionné avec le Millenium Review Project de Jeffrey Sachs qui porte essentiellement sur la pauvreté, la faim et les Objectifs du millenium.

Gelijktijdig met het High-level panel was er immers, onder leiding van Jeffrey Sachs, het Millennium Review Project, dat de millenniumdoelstellingen gedetailleerd behandelt.
En même temps que le Panel de haut niveau il y avait le Millenium Review Project, sous la direction de Jeffrey Sachs, qui traite en détail des objectifs du Millénaire.

– gezien de VN-millenniumontwikkelingsdoelen (MDG) en het eindverslag van 2005 van de VN Millennium Project Task Force Water en afvalwaterzuivering over "Health, Dignity and Development: What it will take",
– vu les Objectifs du Millénaire pour le Développement (ODM) des Nations unies et le rapport final 2005 de l'Équipe du Projet du Millénaire des Nations unies sur l'eau et l'assainissement intitulé "Santé, dignité et développement: comment y parvenir?",

- gezien het rapport van het United Nations Millennium Project onder leiding van professor Jeffrey Sachs: ‘Investing in Development: A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals’,
– vu le rapport du groupe de projet des Nations unies présidé par le professeur J. Sachs intitulé "Investir dans le développement: plan pratique pour réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement",

- gezien het rapport van het United Nations Millennium Project onder leiding van professor Jeffrey Sachs: "Investing in Development: A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals",
— vu le rapport du groupe de travail des Nations unies pour le Millénaire, conduit par le professeur Jeffrey. Sachs intitulé "Investir dans le développement: plan pratique pour réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement",

2. roept de Europese Unie op het voortouw te nemen bij de spoedige uitvoering van het rapport van de UN Millennium Project Task Force "Investeren in ontwikkeling: een praktisch plan om de Millennium-ontwikkelingsdoelstellingen te bereiken" dat op 18 januari 2005 in Brussel is voorgesteld;
2. invite l'Union européenne à donner l'exemple et à mettre en œuvre rapidement le rapport des Nations unies sur le projet du millénaire intitulé "Investir dans le développement: Plan pratique pour réaliser les objectifs de développement" présenté le 18 janvier 2005 à Bruxelles;

– gezien het rapport van de UN Millennium Project Task Force onder leiding van professor Jeffrey Sachs, met als titel "Investeren in ontwikkeling: een praktisch plan om de Millennium-ontwikkelingsdoelstellingen te bereiken",
– vu le rapport du groupe de travail du projet du Millénaire des Nations unies, dirigé par le professeur Jeffrey Sachs, intitulé "Investing in Development: a practical plan to achieve the Millenium Development Goals" (Investir dans le développement – Plan pratique pour réaliser les objectifs de développement du millénaire),