Vertaling van "millennium project task " (Nederlands → Frans) :

The report of the Millennium Project Task Force on Education and Gender Equality outlines seven strategic priorities for doing just that.
Le rapport de l'Équipe du projet Objectifs du Millénaire sur l'éducation primaire et l'égalité des sexes énonce, pour ce faire, sept priorités stratégiques.

– gezien de VN-millenniumontwikkelingsdoelen (MDG) en het eindverslag van 2005 van de VN Millennium Project Task Force Water en afvalwaterzuivering over "Health, Dignity and Development: What it will take",
– vu les Objectifs du Millénaire pour le Développement (ODM) des Nations unies et le rapport final 2005 de l'Équipe du Projet du Millénaire des Nations unies sur l'eau et l'assainissement intitulé "Santé, dignité et développement: comment y parvenir?",

15. onderstreept en steunt de bevindingen van de VN Millennium Project Task Force Water en afvalwaterzuivering, waaruit blijkt dat de MDG "target 10" niet gehaald zal worden, tenzij wordt voldaan aan een aantal voorwaarden, waaronder
15) souligne et approuve les conclusions de l'Équipe du Projet du Millénaire des Nations unies sur l'eau et l'assainissement, laquelle estime que le dixième objectif figurant parmi les OMD ne pourra être atteint que si un certain nombre de conditions préalables sont réunies, notamment:

7. onderstreept en steunt de bevindingen van de VN-millennium project task force over water en hygiëne volgens welke MDG-target 10 niet zal worden gehaald tenzij wordt voldaan aan een aantal randvoorwaarden, o.a.:
7. souligne et approuve les conclusions de l'Equipe de projet Objectifs du Millénaire des Nations unies sur l'eau et l'assainissement, pour laquelle la cible 10 des OMD ne pourra être atteinte que si un certain nombre de conditions préalables sont remplies, parmi lesquelles:

2. roept de Europese Unie op het voortouw te nemen bij de spoedige uitvoering van het rapport van de UN Millennium Project Task Force "Investeren in ontwikkeling: een praktisch plan om de Millennium-ontwikkelingsdoelstellingen te bereiken" dat op 18 januari 2005 in Brussel is voorgesteld;
2. invite l'Union européenne à donner l'exemple et à mettre en œuvre rapidement le rapport des Nations unies sur le projet du millénaire intitulé "Investir dans le développement: Plan pratique pour réaliser les objectifs de développement" présenté le 18 janvier 2005 à Bruxelles;

– gezien het rapport van de UN Millennium Project Task Force onder leiding van professor Jeffrey Sachs, met als titel "Investeren in ontwikkeling: een praktisch plan om de Millennium-ontwikkelingsdoelstellingen te bereiken",
– vu le rapport du groupe de travail du projet du Millénaire des Nations unies, dirigé par le professeur Jeffrey Sachs, intitulé "Investing in Development: a practical plan to achieve the Millenium Development Goals" (Investir dans le développement – Plan pratique pour réaliser les objectifs de développement du millénaire),