Vertaling van "mille lieux " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canons van Mill
Lois de Mill

mills pen
goupille cannelée

canons van Mill
lois de Mill

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze toetsing voldoet dan ook aan de doelstelling van artikel 11.3 van de VN Minimumregels van Beijing en van artikel 15 van Aanbeveling R(99)19 van de Raad van Europa (La médiation auteur-victime dans la justice des mineurs, actes de la journée d'étude du 1 décembre 1999, Mille Lieux Ouverts nr. 24, april 2000, blz. 111).
Ce contrôle satisfait par conséquent aux dispositions de l'article 11.3 des Règles minimales de Pékin (ONU) et de l'article 15 de la Recommandation nº R(99)19 du Conseil de l'Europe (La médiation auteur-victime dans la justice des mineurs, actes de la journée d'étude du 1 décembre 1999, Mille Lieux Ouverts nº 24, avril 2000, p. 111).

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 september 1996 wordt de dienst « Mille Lieux de Vie » gelegen Cour Arlette de Huy 2, te 4500 Hoei, als hulpdienst in open milieu van categorie 1 erkend vanaf 1 juli 1996.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 septembre 1996, le service « Mille Lieux de Vie » sis Cour Arlette de Huy 2, à 4500 Huy, est agréé en tant que service d'aide en milieu ouvert de catégorie 1 à partir du 1 juillet 1996.