Traduction de «miljoenen amerikaanse dollars » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Amerikaanse dollar | dollar | US-dollar | VS-dollar | $ [Abbr.] | US$ [Abbr.] | USD [Abbr.] | VS$ [Abbr.]
dollar américain | dollar des États-Unis | $ [Abbr.] | USD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Medio 2011 heeft het hoofd van de financiële commissie van de Taliban, Gul Agha Ishakzai, Ahmed Shah de opdracht gegeven verscheidene miljoenen Amerikaanse dollars bij Roshan Money Exchange te deponeren ten behoeve van de Taliban.
À la mi-2011, le responsable de la Commission financière des Taliban, Gul Agha Ishakzai, a donné pour instruction à Ahmed Shah de déposer plusieurs millions de dollars à la Roshan Money Exchange pour le compte des Taliban.

A : Militaire uitgaven, uitgedrukt in miljoenen Amerikaanse dollar, volgens de prijzen en wisselkoersen van 1998 (gegevens SIPRI).
A : Dépenses militaires, exprimées en millions de dollars américains, selon les prix et cours du change de1998 (données SIPRI).

A' : Militaire uitgaven, uitgedrukt in miljoenen Amerikaanse dollar, volgens de prijzen en wisselkoersen van 1990 (gegevens SIPRI).
A' : Dépenses militaires, exprimées en millions de dollars américains, selon les prix et cours du change de 1990 (données SIPRI).

C : Invoer van conventionele wapens, uitgedrukt in miljoenen Amerikaanse dollar, volgens de prijzen en wisselkoersen van 1990.
C : Importations d'armes classiques, exprimées en millions de dollars américains, selon les prix et cours du change de 1990.

D : Invoer van conventionele wapens, uitgedrukt in miljoenen Amerikaanse dollar, volgens de prijzen en wisselkoersen van 1997 (gegevens van de US State Department).
D : Importations d'armes classiques, exprimées en millions de dollars américains, selon les prix et cours du change de 1997 (données du US State Department).

Over de gehele wereld (in Europa vooral in Groot-Brittannië) hebben zij reeds duizenden slachtoffers gemaakt, het totale nadeel wordt berekend in de miljoenen Amerikaanse dollars.
Elles ont déjà été fait des milliers de victimes dans le monde entier (en Europe, il s'agit principalement de la Grande-Bretagne). Le préjudice total de ces escroqueries est estimé à des millions de dollars américains.

Uit een Amerikaans rapport over de door het Amerikaanse agentschap voor ontwikkeling (USAID) verleende hulp blijkt dat de voor miljoenen dollar hulp die USAID naar Afghanistan heeft gestuurd door de lokale ministeries niet correct wordt beheerd.
Un rapport américain concernant l'aide fournie par l'Agence américaine de développement (USAID) révèle que les millions de dollars d'aide envoyés en Afghanistan par USAID ne sont pas gérés correctement par les ministères locaux en bénéficiant.