Traduction de «miljoen werklozen tellen » (Néerlandais → Français) :

Van enig herstel is nog geen teken. Erger nog: de werkloosheid blijft toenemen. Europa zal dit jaar meer dan 25 miljoen werklozen tellen, en misschien zelfs wel meer dan 27 miljoen, zoals de heer Rasmussen zojuist heeft gezegd.
Pire, le chômage continue d’augmenter. L’Europe va dépasser vingt-cinq millions, peut-être même – comme le dit mon ami Poul Nyrup Rasmussen – vingt-sept millions de chômeurs cette année.

De lidstaten van de Unie tellen op dit moment 19 miljoen werklozen.
Il y a maintenant 19 millions de chômeurs dans les États membres de l’Union.