Een toelage voor een maximum bedrag van twee miljoen negenhonderdendrie duizend vijfhonderdvierenveertig euro (2.903.544 EUR) ten laste van de basisallocatie 56 23 31 61 van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wordt toegekend aan de begunstigden volgens de tabel in bijlage.
Une subvention d'un montant maximal de deux millions neuf cent trois mille cinq cent quarante quatre euros (2.903.544 EUR) à charge de l'allocation de base 56 23 31 61 du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, est accordé aux bénéficiaires suivant le tableau en annexe.
