Vertaling van "miljoen gehandicapten zullen " (Nederlands → Frans) :

Er zou een specifiek gemeenschappelijk en innovatief beleid moeten komen, alsook een toeristisch product dat is afgestemd op gepensioneerden, die in 2020 naar verwachting 20 % van de bevolking zullen vormen, gehandicapten, mensen met speciale behoeften en met verminderde mobiliteit (volgens een recente schatting 127 miljoen mensen), met de bedoeling deze groepen aan te trekken.
Le Comité estime qu'il y a lieu de concevoir une politique spécifique commune, à caractère novateur, et d'offrir un produit touristique taillé sur mesure à l'intention des personnes âgées et des retraités, dont le poids démographique devrait représenter 20 % des habitants de l'UE en 2020, ainsi que de celles qui présentent des handicaps et des besoins spécifiques ou dont la mobilité est réduite, qui seraient 127 millions selon des estimations récentes, afin d'attirer ces catégories.

A. overwegende dat er in de uitgebreide Europese Unie 50 miljoen gehandicapten zullen leven en dat hun functiebeperkingen een sterk heterogeen karakter vertonen,
A. considérant que l'Union européenne élargie comptera 50 millions de personnes handicapées et que les handicaps dont elles sont affectées sont de caractère très divers,